震災から8年目にあたり

東北地方を中心に未曾有の被害をもたらした東日本大震災から7年が経ちます。

震災により犠牲となられた全ての方々に対し哀悼の意を表すべく、3月11日（日）午後2時46分より、日本アムウェイ本社ビル、アムウェイ・プラザ全店で1分間の黙とうを捧げます。当日弊社にご来場の皆さまにおかれましてはご協力をお願いいたします。

私たちはRemember HOPEの活動を通して、東北の復興そして再生への継続的な支援を行って参ります。そしてこれからも地域の方々とのパートナーシップのもと、被災地へのコミュニティハウスの建設とハウスに命を吹き込む活動を行っていきます。

日本アムウェイ合同会社
社長 ピーター・ストライダム

On this 7th anniversary of the Great East Japan Earthquake, Amway Japan will hold a moment of silence at 2:46pm on Sunday, March 11th at our Shibuya headquarters and Amway Plazas nationwide. We would appreciate your participation.

We remain committed to contributing to the rebirth of Tohoku through our Remember HOPE Initiative. We will continue to partner with local citizens to build community houses and help rebuild the bonds of community throughout the affected area.

Peter Strydom
President, Amway Japan G.K.